pinky

本日は時事ネタではありません。（ニュース記事からネタを見つけられませんでした。）

親指の"thumb"に対して、小指のことを"pinky"（pinkie）ということをご存知でしょうか。

スペルからして、ピンク色の"pink"と関係ありそうですが、実はスコットランド方言のpinkjeに由来するそうで、ピンク色とは関係はないそうです。


A new line of anti-engagement 'self love pinky rings' have been designed to remind you just how important it is to make a commitment to loving yourself.
(Sophie Haslett. 'I choose MYSELF': The anti-engagement rings women are buying for themselves as a daily remember to 'self love.' Daily Mail. July 21, 2016)


女性が小指に嵌める指輪が婚約に反発して自分自身を主張するメッセージのためのものであるとは知りませんでした。