青が持つイメージ ― blue chip

ブルー、青というカラーが持つイメージは、日本人の私にとってはポジティヴな感が強くあります。

blue chip（優良株）という単語についても、ブルーの持つイメージからなるほどという感じでしたが、英単語のblueにはどちらかというとポジティヴというよりも、ネガティヴなイメージの方が強いようで（お手元の英和辞典などをご参照ください）、blue chipのような表現はやや異端に思われます。


U.S. markets swung higher Monday morning with a rise in blue-chip stocks after Ford Motor Co. posted a $997 million profit in the third quarter.
(United Press International. November 2, 2009.)