tomahawk

先週金曜日の1語は"bazooka"、今日の1語が"tomahawk"と戦争に使われる兵器が連続しますが、ウクライナが米国にトマホークミサイルの供与を求めているというニュースがトップで報じられています。

WASHINGTON — Kremlin tyrant Vladimir Putin “is in a weak position” and fearful that the US will finally send Ukraine some Tomahawk missiles that can cut deep into Russia, Ukrainian President Volodymyr Zelensky said Sunday.

Zelensky had met with President Trump on Friday — a day after Trump held a call with Putin — and pushed to buy the much-sought-after long-range missiles, although he left the White House meeting empty-handed.

(Ryan King. ‘Weak’ Putin is ‘afraid’ of US giving Ukraine some Tomahawk missiles: Zelensky. New York Post. October 19, 2025.)

トマホークは射程距離2500キロ以上という巡航ミサイルでウクライナがこれを使えばロシア国内の軍事中枢を破壊することも可能だそうです。故にロシアとウクライナ間の戦争の局面を大きく変える可能性があるとも言われているのですが、トランプ大統領はウクライナへの供与には慎重になっているそうです。

このトマホーク（Tomahawk）は元は北米インディアンの使うまさかり（斧；hatchet）のことであると辞書の解説にあります。ランダムハウス英和辞書の図版では木の持ち手に石斧が取り付けられたようなものです。

"Tomahawk"という単語は北米インディアンであるアルゴンキン族の言葉に由来するそうです。アルゴンキン語の綴りはtamahaacというもので、切り離す（道具）という意味だそうです。

スペルの-hawkという部分がタカ（hawk）を想起させるのですが関係無いようです。