IMHO

昨日に引き続き略語を取り上げますが、


IMHO


が何を指すかご存知でしょうか？

例えば以下のような文脈です。


Her system had indeed been infected by a virus, and I had to conduct several sweeps with Malwarebytes Anti-Malware (still the best recovery tool out there, IMHO) to get rid of it.
(PC World, May 2012)


IMHOは、


In My Humble Opinion


の略で、Merriam-Websterでは以下のように載っています。


in my humble opinion — used in e-mail, chatrooms, etc., to indicate that what is being said is just an opinion


ランダムハウス辞書にも載っており、インターネットで使われるようになったものが辞書にも載ることになったようです。

日本語に訳すならば、「私見では・・・」とか、「卑見では・・・」といったところでしょうか。

IMHOのHを、"honest"とするものもあります。