最近30日間のアクセス数トップ3記事

2023年7月28日金曜日

ex

国内でも報道されていますからご存知の方も多いと思いますが、ツイッターは"X"(エックス)と改名しました。

青い鳥のアイコンで親しまれてきたブランドを捨ててモノトーン(しかもアルファベットたったの1文字・・・)のロゴに変えてしまうのは果たして正しい選択なのか?

競合となるメタ社の新しいSNSがリリースされたという状況から見ても、このタイミングでの変更は大きな賭けのように思われます。

CNNのオピニオン記事から引用です。


If you ask people what they think of when they hear “X,” you will likely get a host of answers:

A lost love.

For a whole lot of people, the latter best describes how they are feeling about Twitter, the live social conversation app. It once was an inviting place, a place of stimulation and information. But lately it had become far less comfortable to hang out there, thanks to an erratic personality, overbearing demands and increasing levels of ugly hate speech. It was barely recognizable anymore.

So now, for many, it’s just another… “ex.”
(Bill Carter. Opinion: Musk could now be in charge of a complete brand blowout for Twitter. CNN. July 25, 2023.)


言うまでもなく、アルファベットXの発音は“エックス”ですが、発音表記は"eks"となります。

そして、同じ発音で別の単語(すなわち同音異義語)は、


ex


となり、その意味は、


A former spouse or partner.
(American Heritage Dictionary)


ということで、多くのツイッターユーザーにとっては、Xと改名したサービスはもはやこれまで親しんだアプリではない、という訳です。

マスク氏はアルファベットのエックスがお好きらしく、同氏が創設した宇宙旅行の会社スペースX、PayPalの前身であるオンライン銀行のX.com、はたまた物議を醸した息子に名前、等々。

今回の改名に関しても、世間の声に対して本人はどこ吹く風、といったところでしょうか。

0 件のコメント:

コメントを投稿