"lopsided"という単語を辞書で引くと、
釣り合いの取れない、非対称な、いびつな、偏った
というような意味が見えます。
バランスが取れていないことを指す表現です。この単語の用例を調べますと、スポーツの記事で多く用いられているようです。
Nationals pound Brewers start Matt Garza, cruise to lopsided win against Milwaukee
(The Washington Post. July 19, 2014.)
Brazilians try to cope with lopsided loss to Germany
(Los Angeles Times. July 9, 2014.)
2番目の用例は先のワールドカップでドイツに大敗を期したブラジルに関するものです。
対戦するチームが拮抗しているというよりは、どちらかが一方的に強く圧倒的である状況を指すのに用いられる表現です。
2014年8月14日木曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿