国会や議会でのヤジというのは洋の東西を問わずあることだと思いますが、ヤジの内容やそれに対する応答がニュース記事になるというのはあまり多くないように思います。
以下に引用するのはCNNからの記事ですが、ニュージーランドの議会で演説中にヤジられた弱冠25歳(!)の女性議員が返す刀で放った言葉が話題になっているものです。
(CNN) — A 25-year-old New Zealand lawmaker giving a speech supporting a climate crisis bill was heckled by an older member of Parliament. Her witty response baffled her audience, to the delight of millennials everywhere.
Chlöe Swarbrick was speaking about the Zero Carbon Bill, which would set a target of zero carbon emissions for the country by 2050. When she was heckled, she casually dropped a sharp-tongued retort — "OK boomer" — and, unfazed, continued talking amid the puzzlement and silence of the room.
The term, a viral meme among millennials and Generation Z, exploded this year on the TikTok social media app, where countless mocking videos are calling out what young people perceive as out-of-touch Baby Boomers and their patronizing opinions.
(Gianluca Mezzofiore. A 25-year-old politician got heckled during a climate crisis speech. Her deadpan retort: 'OK, boomer'. CNN. November 6, 2019.)
その言葉が、
"OK boomer"
というものだったということなのですが、この"boomer"という単語が今年になってからSNSなどで爆発的に使用されるようになったのだそうです。
この"boomer"は"baby boomer"から来ています。つまりベビーブーム世代に生まれた人たちということになりますが、侮辱的な表現として使われます。
「世代間格差」と言うのにふさわしいと思われますが、ミレニアル世代と呼ばれる20代やGeneration Zと呼ばれる10代の若者からすると、彼らから見た親世代というものは何かにつけて自分達のことを否定するうっとうしい存在になる訳で、そんな時に毒づくのが、
boomer!
という表現のようです。
2019年11月7日木曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿