集団免疫 － herd immunity

 新型コロナウィルスのワクチン開発が期待されているところですが、ウィルスの感染拡大を抑止するのに、集団免疫という考え方が取り沙汰されてきました。

この「集団免疫」のことを英語では、

herd immunity

と表現するということを下記の記事で知りました。

A vaccine is still the best way to bring an end to the Covid-19 pandemic, health experts say, adding that pursuing herd immunity would be dangerous.

The idea of letting the virus run unchecked through communities "misses the basic point that we're all connected," former director of the US Centers for Disease Control and Prevention Dr. Thomas Frieden told CNN's Wolf Blitzer.

Frieden was responding to recent efforts to promote herd immunity as an answer to Covid-19. The idea is being pushed by those eager to stop the economic damage the pandemic has caused.

（中略）

But the idea is "a dangerous fallacy unsupported by scientific evidence" that risks "significant morbidity and mortality across the whole population," 80 scientists from around the world wrote in an open letter.

(Madeline Holcombe. Herd immunity is not the way out of the coronavirus pandemic, experts say. CNN. October 15, 2020.)

集団の中でウィルス感染が拡大し、もうこれ以上拡大のしようがないとなった時にウィルスを克服できるというのが集団免疫の考えらしいですが、専門家によれば科学的な根拠に基づかない危険な考え方とされているようです。

トランプ政権では経済を優先してビジネスや学校の再開を積極的に進める姿勢ですが、その根底には集団免疫獲得の目論見があるようです。

しかしながら、ワクチンに拠らない集団免疫獲得は難しく、重症患者や死亡例の増加を招くだけに終わる可能性があるということです。