ブルキニ？ ー burkini/burqini

"ブルキニ"という単語をご存知でしょうか？

英文記事では、"burkini"、もしくは"burqini"というスペルとなります。


The French resort of Cannes has banned full-body, head-covering swimsuits from its beaches, citing security reasons — a measure some are decrying as a discriminatory anti-Muslim move that only worsens religious tensions.

The ban on so-called burkinis, at the height of the French Riviera's vacation season, comes as France remains on edge after deadly Islamic extremist attacks in nearby Nice and on a Catholic church in northwest France.
(Cannes bans full-body 'burkini' swimsuits from beaches. Los Angeles Times. August 12, 2016.)


"ブルキニ"というのは、イスラム教徒の女性が着用する、全身を覆う水着のことです。

イスラム教徒の女性は肌を露わにしないよう、"Hijab"や"Burqa"といった、露出を最小限にするための装いをします。

"Burkini"（あるいは、burqini）は、"burqa"と"bikini"を結合したかばん語です。