最近30日間のアクセス数トップ3記事

2021年6月1日火曜日

squeegee men

記事の引用からお読みください。


Out of the pandemic, into the “bad old days.”

A highly organized crew of squeegee men marked Monday’s unofficial start of summer by aggressively wiping down windshields just blocks from Times Square — using buckets of water from the nearby Port Authority bathroom.

(中略)

Their targets were primarily pricey rides with New Jersey license plates, including a BMW sedan and an Acura SUV.
(COVID-19 pandemic gives way to the return of NYC’s infamous squeegee men. New York Post. May 31, 2021.)


記事の話題は"squeegee men"ということなのですが、"squeegee"というちょっと変わったスペルの単語を引くと、


甲板、窓などの水洗い後の水をぬぐう先端にゴムなどをつけた掃除用具
(ランダムハウス英和辞書)


と載っていて、ああ、なるほどね、とイメージが浮かびました。

ところで、COVID-19のワクチン接種が進む米国で、この"squeegee men"がまた戻ってきた、とあるのですが、"squeegee men"はあまり歓迎されていないようです。

記事を読み進めると、"squeegee men"というのは、上述したワイパーのような掃除用具を持って停車中の車を取り囲み、窓ガラスを清掃する人のことを言うようです。

問題は、頼まれもしないのに窓ガラスの清掃を行い、金を要求することです。

New York Cityではこのような強引な"squeegee men"が1990年代頃に跋扈し、歴代市長が撲滅のため対策を行ってきたという経緯があります。

貧困層の子供らにもこのような強引な商売で儲けようとする事例が認められ、"squeegee kids"と呼ばれることも。

ちなみに、"squeegee"は"squeeze"に因むそうです。



1 件のコメント:

  1. 突然の問い合わせ失礼いたします。
    英語学習ひろばというサイトの管理人を行っている、ケントというものです。今回こちらのページを拝見し、とても良い記事だと思い、問い合わせをさせていただきました。

    弊社サイト内の”調査記事”カテゴリでは様々なジャンルの調査結果を公開しており、今回こちらのページ( https://hitononayami.com/eiken-study-time/ )では弊社独自に行った、英検の必要学習時間に関する調査結果を掲載しております。
    主に、目標スコアまでの必要学習時間などの調査結果を掲載しており、このようなデータを取り入れて掲載することで、御社のページの信頼度も向上するかと思い、問い合わせさせていただきました。
    引用のリンクを張っていただければ、こちらの調査結果を使用していただいて問題ありませんので、是非ご検討ください。

    また、今回の弊社調査記事をリンクし紹介してくださった方の中から最も良いサイトを、今回の調査記事下部で、紹介させていただきたいと考えております。
    まだまだ成長中のサイトですが、ドメインパワーはAhrefsで現在44あり、月間PVは3万以上ありますので、ご迷惑かけることはないかと思います。
    ご希望の方は今回の調査記事をリンクし紹介したページURLと一緒にメールにてお返事いただけると助かります。
    こちらは、6月30日で締め切り、最も良いサイトを今回の記事下部で紹介させていただきますので、ご検討のほどよろしくお願いします。

    返信削除