memory lane

"memory lane"という表現をご存知でしょうか？

文字通りには、"memory"（記憶の）、"lane"（小道）、ということになるかと思います。

フレーズは大抵決まっていて、

a trip down memory lane

a travel〜

a walk down〜

といった形で現れることが多く、「記憶の小道を辿る旅」、つまり昔に思いを馳せる、とか思い出話に花を咲かせる、という意味になります。

"Tokyo Revengers" 223 is sure sentimental but it left fans hanging, especially those hoping it would finally offer an answer to Draken's heartbreaking situation.

Titled "Good Old Days," the latest chapter of the hit manga "Tokyo Revengers" took readers on a surprising trip down memory lane.

(Nica Osorio. 'Tokyo Revengers' 224 Raw Scans, Release Date, Highlights And More. International Business Times. September 21, 2021.)

"lane"というと、道路の車線（レーン）をまず思い浮かべます。一定幅を確保した、整然とした道というイメージですが、本来の意味は小道（狭い道）なんですね。

「記憶の小道」という言い回し、また思い出に浸るという行為をその小道を旅することになぞらえるこの表現は非常に文学的だと思います。

こんな風に思うのは歳のせいかも知れませんが、過去の思い出というのは脳に刻まれる小さな小道なのかもと思います。