wimp

今年始めの1月6日に、トランプ元大統領の支持者らがワシントンD.C.の議事堂を襲った事件については、先日よりトランプ氏の責任を追及すべく、

委員会でのヒアリングが下院で行われています。

暴動の直前、トランプ氏が副大統領のマイク・ペンス氏を"wimp"と罵っていたという証言が報じられています。

An assistant to former President Trump told the House Jan. 6 select committee that Trump called Vice President Mike Pence a “wimp” during a phone call between the two men just before the Capitol riot.

Nicholas Luna said he remembered hearing the word “wimp” from the call.

(Mychael Schnell. Witnesses: Trump called Pence a ‘wimp’ during phone call before riot. The Hill. June 16, 2022.)

"wimp"は弱虫という意味です。

"wimp"の語源については、語源不詳としている辞書もありますが、"whimper"（メソメソ泣く）という動詞からの逆成とする説明もみられます。

興味深いことに、Online Etymology Dictionaryの解説によれば、漫画のポパイに出てくる登場人物にウィンピー（Wimpy）がおり、弱々しい性格の登場人物の名前が影響している、という説もあるそうです。

トランプ氏はペンス氏に対して、"wimp"のみならず、"p word"でも罵ったそうですが、口汚い発言で知られる氏ですから、さもありなんと思わされます。