最近30日間のアクセス数トップ3記事

2022年6月21日火曜日

Tanner stage 2とは ー puberty

国際水泳連盟(FINA)がトランスジェンダーの水泳選手の競技参加に関する規則を明確化し、公表しました。

トランスジェンダーの選手、特に男性から女性へと転換した選手が女子の競技種目に参加するケースにおいて、競技上有利であることが問題視されていました。

FINAの新規則によれば、女子の競技種目に参加するトランスジェンダーの選手については、男性として一定の思春期発達段階を経過していないという証明を提示しなければならない、という制約が設けられることになりました。


The new eligibility policy for FINA competitions states that male-to-female transgender swimmers (transgender women) are eligible to compete in women's competitions only if "they can establish to FINA's comfortable satisfaction that they have not experienced any part of male puberty beyond Tanner Stage 2 (of puberty) or before age 12, whichever is later".
(Explainer: How will swimming's new transgender rules work? Reuters. June 21, 2022.)


今日の単語は"puberty"ですが、これは思春期、あるいは成熟期という日本語に訳されます。

ラテン語に由来する単語で、pubesというのは体毛、陰毛のことです。人間が生まれてから、徐々に成長して、陰毛が生え始める頃、自らの性を意識し始める段階が思春期、即ち"puberty"と呼ばれる段階です。

記事ではTanner Stage 2 (of puberty) という聞き慣れない言葉が使われています。これはタナースケール、もしくはタナー分類と呼ばれる、男性、女性の発達段階を5段階に分ける考え方で、イギリスの小児科医ジェームズ・タナー氏の名前に因むものです。

タナーステージ2とは、"puberty"における第二次性徴に相当するようです。


Typically boys will begin puberty at ages 11-12 and complete the process by 16-17. Tanner Stage Two is the second of five stages of puberty. While puberty timetables vary according to a number of factors, boys can have completed stage 2 and entered stage 3 by the age of 12 or 13. In some cases it may be earlier or later.
(ibid.)


つまり、トランスジェンダーの選手(男性→女性)は、第二次性徴以降の性的発達段階を経ていないという証明ができなければ、女性選手としての競技参加ができない、ということです。

具体的にどのような証明を行うのか、埒外の人間には想像もつきませんが、この新規則の公表を受けてLGBTQ+の団体はFINAの規則は非科学的であると反発しています。

報道によれば、陸上競技においても同様の規則を採用する動きがあるとのことで、今後議論を呼びそうです。



0 件のコメント:

コメントを投稿