未熟児 ーpreemie

記録としては世界で最も小さい未熟児となる女の赤ちゃんに関する記事です。今朝のNHKラジオのニュースでも聞いた覚えがあります。


There is a lot of joy in this tiny bundle.

A San Diego hospital on Wednesday revealed that the tiniest recorded baby has been born — weighing in at a minuscule 8.6 ounces.

Little Baby Saybie – a name given to her by hospital staff – was born three months early in December 2018 as a half-pound micro preemie — and was released in good health this month, officials said Wednesday.

While still in the womb, concerned doctors at Sharp Mary Birch Hospital for Women & Newborn noticed Saybie wasn’t gaining weight as her mother experienced severe pregnancy complications, the hospital revealed in a Wednesday press release.

Doctors felt Saybie’s mother’s life was at risk and were forced to perform an emergency cesarean section at just 28 weeks gestation.
(Kenneth Garger. Meet Saybie, the world’s tiniest surviving baby. New York Post. May 29, 2019.)


出生時の体重が何と250グラムほどしかなく、手のひらで支えられるくらいの大きさしかなかったということですから、超未熟児と呼ばれるのに相当すると思われます。

記事では、


micro preemie


と表現されていますが、この”preemie”というのは、”premature”（未熟）という単語から派生するインフォーマルな表現だそうです。

Merriam-Websterでは、”premature”に接尾辞-ieが付いたものと解説されています。

このような接尾辞の-ieは、”cutie”といった単語に見られるような、小さなものに対する愛おしさがこめられているように思われます。