最近30日間のアクセス数トップ3記事

2021年5月10日月曜日

Angeleno

Angelenosは予約無しでCOVID-19のワクチン接種ができるそうです。

ところで、Angeleno(s)とは?

Los Angeles、つまりロス、ロサンゼルスに住む人のことです。


Appointments are no longer needed for Angelenos to get COVID-19 vaccinations at any site run by the city, Mayor Eric Garcetti announced Sunday.

“We stand at a critical juncture in our fight to end this pandemic, and our City will keep doing everything possible to knock down barriers to vaccine access and deliver doses directly to all Angelenos,” Garcetti said in a statement.

The move is intended to give people who don’t have the time or technological resources to navigate online booking platforms a chance to get the shot. Vaccinations are free.
Alex Wigglesworth. Beginning Monday, L.A. will offer appointment-free COVID-19 vaccinations. Los Angeles Times. May 9, 2021.)


新型コロナワクチンについては、日本では高齢者接種すら1パーセントにも満たない接種率です。

一方、米国では接種が格段に進んでおり、日本では電話やインターネット予約が全くつながらないというニュースを見るにつけ、どうしてこんなことになっているのかと思うこの頃であります。

ところで、Angelenoについては、Los Angelenoと表現されることもあり、こちらだとロスを指していると分かりやすいのですが、Angelenoだけだと知らない場合には一見分かりません。

Los Angelesという地名については、そもそもは天使たち(angels)の街という意味です(正確には天使たちの聖母の街)。カタカナでは「ロス」の方が前面に出てきている感がありますが、この"los"はスペイン語の定冠詞に過ぎません。

土地の人を表す意外な単語については、以前取り上げた、トーキョーアイトSyndneysiderMichiganderもご覧ください。



1 件のコメント: