最近30日間のアクセス数トップ3記事

2023年8月25日金曜日

z's

アルファベット最後の文字である“Z”ですが、俗語で睡眠(sleep)の意味があります。(American Heritage Dictionary)

用例をどうぞ。


Window shopping could help you catch some z’s. Getting some steps in pre-boarding can actually help your quality of sleep, Martin says.
(Emily Lefroy. Sleep expert reveals five surefire ways to sleep peacefully on a plane. New York Post. August 14, 2023.)


正確に言うと、辞書では、"z’s"、つまり文字Zの複数形で使われる時、睡眠の意味になるとあります。

Merriam-Webster Dictionaryでは、z’sのエントリに"wink"と同義であるとあります。

以前取り上げた”forty winks"もそうですが、うたた寝や短い睡眠を複数形で表しているというのは共通していますね。

漫画などに出てくる、"zzz"もそうです。

用例として引用した記事は飛行機のフライトで眠るにはどうしたら良いかというテーマを取り上げたもので、機内ではアルコールは避けて、水を飲んだ方が良いということです。


If you want to get sleep on a plane, Martin says to avoid alcohol and sip on some water instead.

“If you are looking to sleep on a plane, always opt for water instead of alcohol,” he explained. “While it may make it easier for you to drift off, alcohol actually disrupts your sleep and lowers the quality —  making you more tired in the morning.”
(ibid.)






0 件のコメント:

コメントを投稿